Dorsoduro 0341
IDENTITY
Year
1258
Month
Απρίλιος
Day
10
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση φέουδου
CONTENT
Summary
Καταχωρίζεται μια σερβενταρία, η οποία ανήκει στον Giacomo da Vigonza και την οποία είχε αγοράσει από τον Marino Calbo του Stefano. Ο Giacomo θα προσφέρει varnitio μαζί με τη μισή καβαλαρία που ήδη κατέχει, και η οποία ανήκε παλαιότερα στον Giovanni Dedo. Εγκρίνει ο δούκας Κρήτης Giovanni Belegno. Στην εν λόγω σερβενταρία ανήκει το μισό χωριό Κόσκινο, ενώ το άλλο μισό παραμένει στον Giacomo Gorio.
Text
Iacobus de Vigoncia habet sergentariam I, que fuit de milicia quondam Stephani Calbo, quam ei vendidit Marinus Calbo filius eius. Quam tenetur defendere per socium simul cum media milicia ipsius Iacobi, que quondam fuit Iohannis Dedo de hoc sexterio. Iuravit itaque fidelitatem domino nostro duci, secundum tenorem concessionis et cetera, consenciente domino Iohanne Belligno duca cretensi et eius consilio, anno MCCLVIII, die X intrante, mense aprilis, indicione Ia. Pro possessione dicte sergentarie habet medietatem casalis Soskino cum suis habenciis et pertinenciis, altera medietate remanente in Iacobo Gorio; similiter pro una sergentaria non debent habere domum in civitate, quia fuerunt pro incambio de Laxito. Item habet potestatem tollendi agraffos tres pro ipsa sergentaria, consenciente eodem duca et consilio.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
134
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
197
number
341
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (2)