Dorsoduro 0415
IDENTITY
Year
1293
Month
Ιούνιος
Day
27
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Andrea Dandolo παραχωρεί στον Marco Abramo του Leonardo μισή καβαλαρία στο χωριό Σοκαράς και δύο σερβενταρίες στην Τύλισο, τα οποία ανήκαν στον ποτέ Nicola Abramo. Όλα τα παραπάνω πουλήθηκαν σε δημόσιο πλειστηριασμό, για την αποπληρωμή των χρεών του Nicola Abramo, στον Leonardo Abramo, ο οποίος συμφώνησε να καταχωριστούν στο όνομα του γιου του. Παραμένει η υποθήκη κατοικιών στον Χάνδακα στο όνομα του Bertolotto Alivrando.
Text
Nos Andreas Dandulo ducha Crete cum nostro consilio damus et concedimus Marco filio Leonardi Habramo et heredibus eius mediam miliciam suprascriptam de Çucara cum habenciis et pertinenciis suis omnibus ac villanis, salva pignoracione facta Bartholoto Alivrando de domibus de civitate, que sic remanere debet prout est scripta. Item serventarias duas delo Dilise cum habenciis et pertinenciis suis omnibus ac villanis, que omnia fuerunt Nicolai Habramo defuncti, qui dicebatur Capelletus, et per nos deliberata fuerunt publice per incantum secundum usum supradicto Leonardo patris dicti Marci causa persolvendi debita ipsius Nicolai Habramo. Ipse vero Marcus Habramo tenetur dictam mediam miliciam et serventarias servire per socium, donec pervenerit ad etatem, ad voluntatem signorie. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus perpetuo permanere. Actum anno Domini MCCLXXXXIII, mense iunii, die IIIo exeunte, indicione VΙa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
159
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
230
number
415
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (2)