Dorsoduro 0537 0545
IDENTITY
Year
1234
Month
Μάιος
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση φέουδου
CONTENT
Summary
O Giovanni Zeno καταχωρίζει μια καβαλαρία στο Μιραμπέλο, η οποία ανήκε στον Pangrazio Falier. Εγκρίνει ο σύμβουλος Κρήτης Giovanni Ardizone. Επόμενος ιδιοκτήτης: Marco Zeno. Καταχωρίζονται η γη και οι αλυκές δύο καβαλαριών, η μία από τις οποίες είναι η παραπάνω που καταχωρίζει ο Giovanni Zeno. Πρέπει να γίνει κατανομή μεταξύ του Giovanni Zeno και του Giacomo Zeremia.
Text
Marcus Geno kavalaria I. Iohannes Çeno. Kavalaria I, que quondam fuit]] Pancracii Falero in partibus Mirabelli, consenciente domino Iohanne Ardiçone rectore Crete et sui consilio, MCCXXXIIIIo, indicione VIIa, mense madii. Varnivit personaliter cum ordine stabilito. Possessiones cuius milicie sunt iste. In alia parte habeo medietatem de terra que nobis venit in lo Plantapodi et habeo medietatem delo Potami de parte que nobis venit inter me et Marcum Iustinianum et habeo partem meam de vineis in lo Plantapodi, silicet quod venit et nunc habeo et teneo et possideo. Pro parte de castello locus qui dicitur Traversiona caput versus levante firmat in domo delo +tlrusu+, caput versus austrum *** firmat. Casale nomine Metacufi cum la risa de castello usque ad flumen et pecia una de terra quem mo *** meas vineas et vinea que mihi venit pro parte *** in lo Plantapodi. De salinis Stinalonde habeo de quarta parte, secundum tenorem sentencie, terciam partem pro kavalariis II et terra que sit conveniens ad domos facere pro utilitate salinarum cum introitu et exitu per mare et terra sine alicui contrarietate. De istis possessionibus omnibus insimul inter Iohannem Çeno et Iacobum Ieremia ad dividendum, unusquisque eorum debet habere partem pro kavalaria I, salvo quod si aliquid diviserunt, secundum quod divisum est ita sit. Item debent habere partem iste kavalarie II pro eclesiis, secundum quod scriptum est iuxta kavalaria de Agapito Franco.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
196, 198-199
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
299, 301-302
number
537, 545
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (6)