Scardon 066
IDENTITY
Year
1271
Month
Φεβρουάριος
Day
16
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση
CONTENT
Summary
Ο Baldoino Lambardo νοικιάζει στην αδελφή του Bona, σύζυγο του Stefano Foscari, χέρσα γη που έχει νοικιάσει από το δημόσιο στην περιοχή Χανδρά του Παραχάνδακα για όσο χρονικό διάστημα την έχει νοικιάσει και ο ίδιος.
Text
Die suprascripto. Balduinus Lambardo, filius quondam Nicolai Lambardo minoris, habitator in Candida, dedit et concessit atque affictavit Bone, uxori Stephani Fuscari, habitatrici in eadem Candida, sorori sue dilecte, duas pecias terrarum vacuas, quas habet a comuni racione terre Chandra, positas in Paracandia, quousque ipse eas habiturus est a comuni, inter quas est quadam pecia vinee, quam dictus pater eius ad suum obitum fructus pro anima sua dimisit; et dicte II pecie de terra volvunt circumquaque passus CCCCL et affictus totius temporis futuri bene paccatum et has II pecias terrarum sibi concessit quousque ipsas a comuni fuerat habiturus. Pena inde est auri libre V. Testes Iohannes Superancius, Pascalis Faber et Nicolaus de Amico. Complere et dare.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
4r
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
28-29
number
66
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (2)