Scardon 077
IDENTITY
Year
1271
Month
Φεβρουάριος
Day
20
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Βεβαίωση
CONTENT
Summary
Ο Nicola da Pontremοlo υπόσχεται στον Marco Pascasi ότι δεν θα ενοχλήσει τους Νικόλαο Μέλη και Νικήτα Πατρούλη.
Text
Die nono exeunte. Manifestum facio ego Nicolaus de Pontremulo, habitator in turma Myrrabelli, cum meis heredibus tibi Marco Pascasi, habitatori in Candida, et tuis heredibus, quod si tempore aliquo petierit aliquid Nicole Meli et Nikete Patrulli vel ipsos modo aliquo vel ingenio molestabit de aliquo aut aliquibus rebus vel offensionibus per eos michi factis, quod perdere debeam et tibi cadere debeam pro pena yperperorum C, et cetera, ut confessus est. Testes Marcus Flabani et Nicolaus de Amico. Complere, dare. Et hanc etiam promissionem attendere et observare eciam per sacramentum.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
4v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
32-33
number
77
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (1)