Dorsoduro 0678
IDENTITY
Year
1266
Month
Φεβρουάριος
Day
1
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Andrea Zeno παραχωρεί στον Domenico de Prata δύο σερβενταρίες ως προίκα της συζύγου του, Tommasina κόρης του μακαρίτη Raffaele Barberio. Θα εκτελεί στρατιωτική υπηρεσία για ολόκληρη την καβαλαρία του Barberio μέχρι την ενηλικίωση των ανήλικων θυγατέρων του τελευταίου, Maria και Margarita, στις οποίες ανήκουν οι υπόλοιπες τέσσερις σερβενταρίες.
Text
Nos Andreas Geno duca cretensis cum nostro consilio damus et concedimus Dominico de Prata et eius heredibus duas sergentarias de milicia predicta, que fuit quondam Raphaelis Barbero, ad nomine videlicet dotis Thomasine uxoris eiusdem Dominici, filie predicti Raphaelis Barbero defuncti cum suis pertinenciis et villanis. Idem vero Dominicus tenetur easdem sergentarias duas defendere personaliter simul cum reliquis quatuor sergentariis predicte milicie, donec Maria et Margarita filie iamdicti Raphaelis ad etatem pervenerint, salvo tamen testamento eiusdem Raphaelis, salva eciam racione predictarum Marie et Margarite. Iuravit itaque concessionem et cetera. Actum anno Domini MCCLXV, mense februarii, die primo intrante, indicione VIIIIa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
245
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
366-367
number
678
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (0)