Dorsoduro 0826
IDENTITY
Year
1265
Month
Ιούνιος
Day
10
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Marco Dandolo παραχωρεί στον Λέο Μεταξάρη μια σερβενταρία από την καβαλαρία, η οποία ανήκε παλαιότερα στον Ιωάννη Κολονάρη (Collonari). Η σερβενταρία αυτή παραχωρήθηκε σε αντικατάσταση μισής σερβενταρίας, η οποία αφαιρέθηκε από τον Μεταξάρη και δόθηκε στην οικογένεια Ορφανάκη.
Text
Leo Metaxari habet sergentariam I. Nos Marcus Dandulo duca Crete cum nostro consilio damus et concedimus Leo Metaxari et heredibus eius sergentariam unam de milicia infrascripta, que fuit Iohannis Collonari cum suis habenciis et villanis eidem sergentarie pertinentibus de iure pro restauro silicet medie sergentarie de Monochoro, que sibi per nos ablata extitit et data Orfaniakis. Tenetur eam defendere personaliter. Iuravit itaque fidelitatem domino nostro duci Veneciarum secundum tenorem concessionis militum Crete et cetera. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus perpetuo permanere. Actum anno Domini MCCLXV, mense iunii, die X intrante, indicione VIIIa. Possessiones cuius iste sunt.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
298
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
441
number
826
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (1)