Scardon 124
IDENTITY
Year
1271
Month
Μάρτιος
Day
4
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Σύμβαση
CONTENT
Summary
Ο βαρελοποιός Milleto da Campagna συνάπτει σύμφωνο εργασίας με τον βαρελοποιό Vendramino μέχρι τον προσεχή Νοέμβριο.
Text
Die suprascripto. Milletus butiglarius de Çampagnia affirmavit se stare cum Vendramino butiglario, habitatore in Candida, ad laborandum secum in ipsa arte tam in die et nocte quam in civitate et extra et ad boscum quandocumque et quociescumque ipse voluerit, usque ad festum Sancti Michaelis septembris proxime venturi, habendo ab ipso victualia et pro sua mercede yperpera XIIII. Si vero infra suprascriptum terminum infirmabitur et non poterit laborare, tenetur sibi restituere de ipsa arte inde tantum quantum ei non laboraverit, quod esset clarefactum. Pena inde est XXV yperperorum et cetera, ut confessus est. Testes vicedominus Iohannes Ribola. Dare et solvere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
6v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
48
number
124
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)