Dorsoduro 0902
IDENTITY
Year
1261
Month
Μάιος
Day
27
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Giacomo Delfino παραχωρεί στον Γεώργιο Σπαθάρη του ποτέ Βασίλη μια σερβενταρία, την οποία είχε κληρονομήσει από τον πατέρα του.
Text
Nos Iacobus Delfino duca cretensis cum nostro consilio et successoribus nostris manifestum facimus, quia damus et concedimus Georgio Spatari filio Vasili Spatari defuncti unam ex predictis sergentariis, que fuit ipsius Vaxili patris eius, cum omnibus suis pertinenciis et villanis. Quam tenetur defendere personaliter. Iuravit concessionem et cetera. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus permanere. Data anno Domini MCCLXI, die V exeunte, mense madii, indicione IIIIa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
324
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
482
number
902
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)