Scardon 204
IDENTITY
Year
1271
Month
Απρίλιος
Day
1
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Προπώληση
CONTENT
Summary
Ο Marco Malfato προπωλεί στον Νικόλα Καρύδη ποσότητα κρασιού και σιταριού.
Text
Die suprascripto. Marcus Malfato habitator in Candida dare tenetur Nicole Caridi habitatori in eadem Candida per totum mensem iulii proxime venturum vel antea hic in dicta Candida in domo sua, eius omnibus expensis conductas, mensuras boni frumenti cretensis XXI pro yperperis in Creta currentibus III inde ab eo habitis et inde per totum mensem septembris proxime venturum vel antea hic in dicta Candida in domo sua ordine predicto mistatos boni vini puri cretensis C de suis pvineis casalis Kyrramuçi pro yperperis in Creta currentibus XII inde ab eo habitis, salvos in terra sine omni periculo, sub pena dupli et cetera ut confessus est. Testes Marcus Flabani el Pascalis Faber. Dare et complere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
9v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
77
number
204
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (1)