Scardon 323
IDENTITY
Year
1271
Month
Μάιος
Day
15
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση
CONTENT
Summary
Ο Leonardo, γιος του Giordanino Bianco, νοίκιασε από τη Nicolota χήρα του Ruggiero Rosso μια υπηρέτρια για ένα χρόνο και με ετήσιο ενοίκιο τριών υπερπύρων.
Text
Die suprascripto. Leonardus, filius quondam Iordanini Blanco, habitator in casali Panno Archani dare tenetur Nicolote, relicte Ruçeri Rosso, habitatrici in Candida per totum mensem septembris proxime venturum vel antea hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia III pro affictu unius sue servicialis que vocatur Maria, quem sibi affictavit ut dixit a modo usque ad I annum completum et ad ipsum terminum ipsam sibi reddere et restituere tenetur sub pena dupli et cetera ut confessus est. Testes Iohannes Bonus clericus et Pascalis Faber. Dare et solvere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
14v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
120
number
323
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (1)