Ο Nicola Sclavo και ο Pietro Mucio λαμβάνουν 9 υπέρπυρα ως άτοκο δάνειο από τον Νικόλαο Καρύδη.

Die V intrante. Nicola Sclavus et Petrus Mucius ambo habitatores in Candida dare tenentur Nicole Caridi habitatori in eadem Candida usque per totum mensem iulii proxime venturum vel antea hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia VIIII et terciam que sibi causa amoris prestitit salva in terra sine omni periculo sub pena dupli et cetera ut confessi sunt, se tenendo in parte vel in toto ad quemcumque eorum voluerit. Testes Iohannes Superancius et Pascalis Faber. Dare et solvere.