Scardon 415
IDENTITY
Year
1271
Month
Ιούλιος
Day
19
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση
CONTENT
Summary
Ο Giovanni Coco ενοικιάζει στον Marco Corner έναν βιλάνο του για τέσσερα χρόνια.
Text
Die suprascripto. Iohannes Cauco, habitator in Candida, dedit et concessit atque affictavit Marco Cornario, habitatori in eadem Candida, quemdam suum villanum nomine Georgium Angathaca vocatum Rethoflo, quem habet iure sue medietatis milicie Galisse, a modo usque ad IIII annos completos, pacis tempore existente, de quo affictu bene est solutus pro toto tempore venturo, et completo suprascripto termino tenetur sibi eum dare. Εt e converso idem Marcus Cornario facit similem cartulam eidem restituendi dictum villanum. Pena inde est pro utraque parte L yperperorum. Testes presbiter Iacobus et Antonius Trunçanne. Complere et dare, si me solverit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
19r
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
153
number
415
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (1)