Scardon 428
IDENTITY
Year
1271
Month
Ιούλιος
Day
31
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Ο Filippo Semitecolo υπογράφει εξοφλητική απόδειξη στον Βασίλειο Διάκο Πατέρημο και στον αδελφό του, Νικηφόρο Πατέρημο, καθώς και στον Νικηφόρο γιο του πρωτοπαπά Γεώργιου για την εξόφληση ενοικίου.
Text
Die suprascripto. Phylippus Simiteculo, habitator in Candida, facit securitatem Vaxili diaco Paterimo et Nikiforo Paterimo, eius fratri, atque Nikiforo, filio quondam papati Georgii protopapati de Condoiorgio, omnibus habitatoribus in suo casali Sclavovathie, de mensuris boni frumenti cretensis MD, quas sibi dare tenentur per totum presentem mensem iuliι, pro affictu suprascripti sui casalis et trium parium boum, quos sibi dedit cum suis arnesiis, secundum tenorem unius manifestacionis cartule, quam inde sibi fecit per manus papati Nikifori Ialina notarii per suprascriptam XIIII indicionem, de quibus bene paccatus est et cetera, ut confessus est. Testes Iohannes Fusculo et Bartholomeus Caravello.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
19v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
158
number
428
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
-
Date
-
RELATIONS
Persons (8)
Institutions (0)
Places (1)