Dorsoduro 0930
IDENTITY
Year
1293
Month
Σεπτέμβριος
Day
2
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Andrea Dandolo παραχωρεί στον Marco Venier λεγόμενο Grata δύο σερβενταρίες, οι οποίες ανήκαν στον πατέρα του, Marino. Τις δύο αυτές σερβενταρίες ο Marco τις είχε αρχικά πουλήσει στον θείο του, Giacomo Venier, και στη συνέχεια τις αγόρασε και πάλι.
Text
Nos Andreas Dandulo ducha Crete cum consilio nostro damus et concedimus Marco Venerio dicto Grata et eius heredibus suprascriptas duas serventarias cum habenciis et pertinenciis suis omnibus ac villanis, que fuerunt Marini Venerio patris sui, quas serventarias idem Marcus Grata vendidit Iacobo Venerio patruo suo. Et Paulus Corario virtute commissionis eiusdem Iacobi eas revendidit Marco predicto. Ipse vero tenetur eas servire personaliter. Iuravit fidelitatem domino nostro duci et cetera. Actum anno MCCLXXXXIII, mense septembris, die IIo, indicione VIIa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
332
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
492
number
930
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)