Scardon 443
IDENTITY
Year
1271
Month
Αύγουστος
Day
10
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Προπώληση
CONTENT
Summary
Η Moscana, χήρα του Giovanni Querini, προπωλεί στον εβραίο Μωυσή, γιο του Αγάπη, 120 δέρματα έναντι 7 υπερπύρων.
Text
Die suprascripto. Moscana, relicta Iohannis Quirino, habitatrix in Candida dare tenetur Moysi iudeo, filio quondam Agapi iudei, habitatori in eadem Candida usque ad medium mensem octubris proxime venturum vel antea hic in dicta Candida pelles masculas multolinas de beccaria tales habuerit CXX pro yperperis in Creta currentibus VII inde ab eo habitis, salvas in terra sine omni periculo, sub pena dupli et cetera ut confessus est. Testes Iohannes Superancius, presbiter Iacobus et Pascalis Faber. Dare et solvere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
20v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
164
number
443
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (0)