Dorsoduro 0952
IDENTITY
Year
1272
Month
Αύγουστος
Day
22
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Ανάληψη/Καθορισμός varnitio
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Giovanni Belegno, με τη σύμφωνη γνώμη των αδελφών Giacomo και Giovanni Zuliano, επιτρέπει στον Giacomo Zuliano να εκτελεί τη varnitio για μισή καβαλαρία που είχε παραχωρήσει στον ανιψιό του, Francesco Zuliano του Giovanni, για άλλα δύο ακόμη χρόνια.
Text
Nos Iohannes Belligno duca cretensis cum nostro consilio notum facimus, quod viri nobiles Iohannes Iuliano pro Francisco filio suo et Iacobus Iuliano frater eius existentes coram nobis significarunt quod predictus Iacobus fecit fieri olim defensionem antedicte milicie, que est inter ipsum Iacobum Iuliano et antedictum Franciscum Iuliano nepotem eius, per socium per spacium septem annorum, sicut supra continetur, qui terminus completi videtur die X intrante mense septembris proximo venturi per indicionem primam, et ad huc idem Iacobus vult teneri per alios duos annos proximo venturos simili modo facere defendi per socium eamdem miliciam pro se et dicto Francisco, sicut hactenus fecit, quod nos eis concedimus et firmamus. Actum anno Domini MCCLXXII, mense augusti, die X exeunte, indicione XVa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
341
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
503
number
952
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (0)