Dorsoduro 0965
IDENTITY
Year
1297
Month
Ιανουάριος
Day
17
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Με την έγκριση του δούκα Κρήτης Andrea Dandolo καταχωρίζεται στο όνομα της Tommasina κόρης του Bonianino και της Marchesina da Monferrato μια σερβενταρία, η οποία είχε παλαιότερα καταχωριστεί ως προίκα στο όνομα του Marco Fabbro του Martino πρώην συζύγου της Tommasina. Μετά το διαζύγιο η σερβενταρία περιήλθε και πάλι στην Tommasina.
Text
Notum facimus nos Andreas Dandulo filius clare memorie domini Io. Dandulo inclitis ducis Veneciarum ducha Crete cum nostro consilio, quod suprascripta sergentaria Martino Fabro scripta fuit olim Bonianini de Monferato, post cuius obitum Marchesina eius uxor eam habuit pro dote sua, que dedit eam Thomasine filie sue, et ipsa Tho. dedit ipsam serventariam Marco filio dicti Martini, cum quo contraxit matrimonium in dotem, quo matrimonio per ecclesiam soluto de iure serventaria predicta ad suprascriptam rediit Thomasinam, de quibus omnibus tercitudine habita dictam serventariam cum habenciis et pertinenciis omnibus ac villanis sepedicte T. duximus concedendi. Ipsa tenetur eam servire facere ad beneplacitum signorie. Tenetur de fidelitate domino nostro duci et ceteris capitulis. Actum MCCLXXXXVI, mense ianuarii, die XV exeunte, indicione Xa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
346
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
508
number
965
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (0)