Dorsoduro 1131
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα όρια του φέουδου του Cataldo Avonal στο χωριό Κακοχωριό.
Text
Cataldus Avolnaro habet in Cacochorio partem. Signum istius partis comença da magna kefala de antropolitho et tenet istam kefalam versus ponentem cristam cristam et descendit de ista kefala et passa versus boram in arcalokefali et laga a sinistra pertinencias de Damaneo et a dextris iamdicti casalis et descendet in arcalokefali et tenet descendendo partibus levante et descendens versus boram et passa lo monopati, qui vadit in loco qui dicitur Comi de Cacochorio, tenet soptilem armin de Macreo Cheramo et descendit versus levante de petra de mitato cathismam et descendit in riachi qui descendit de Penesifi, tenet istum riachin et descendit in putheum de Raptena; item ascendit versus austrum et passa lo livadi et affirmat in ultra kefalla et retorna in Paleo Catalima de Aspro Mitaton et passa in caput de Oxilon prope viam et intrat in viam et feret in tres cuves ecclesiarum et afermat in putheum et passa signum de monacho vineam recto tramite versus austrum et affirmat in seli de magna kefala, ubi est signum de Herimo Anogeon; item ascendit versus ponentem caput et affirmat in athropolitho, ubi et començavimus. Habet et medietatem de vinea, sicut partita est deli anginare, que sunt extra fragmo versus boram, et vadit recto tramite lavrato, id est signum, versus austrum et affermat in fragmo versus austrum, ubi et nos posuimus signum, pars versus levante de iamdictam vineam est de Simeon Acotanto et de Paulo Rapani, et pars versus ponentem de Cataldo Avolnaro.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
416-417
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
600
number
1131
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (4)