Dorsoduro 1137
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα όρια μιας καβαλαρίας του M. Signolo στο χωριό Σκαλάνι (;). Ο ίδιος κατέχει επίσης κήπο στον Πύργο του Μαχαιρωμένου και γη στο χωριό Επάνω Μόρια.
Text
Casale de Scalana de M. Siniolo, kavallaria I. Signum istius casalis comensase de flumine de supra erimomillo et tenet versus austrum et feret in Dribrusiano et ascendit in Asprokefalli et affirmat versus partem ponentis de Lutro et ascendens recto tramite et affirmat in mirtea I in goruna, inclina versus levante et afirmat in choracheam et sic declinat versus levante et remanet a dextris pertinenciis de Climi et a sinistris casale de Seli; tenet kentam kentam et afirmat in petra, ubi est et ficula, et de ibi inclina et feret de supra Erimo Lutro et descendit armin et feret usque cucucli et retorna lo armin et feret in guves et descendes armin et fermat in placoto et ascendit versus ponentem flumine flumine et affirmat, ubi et començavimus. Habet çardinum in Pirgo de Macheromeno, qui est in parte G. Sinioli iste, M. Siniolo habet de terçaria de ecclesiis casale qui dicitur Apanno Morea, pars versus levante istius casalis iniungit se cum signum casalis Curtano et pars versus ponentem iniungit se cum signo de sexterii de Castello, et revolçi se signum istius casalis et intra in duos mores, pars versus levante remanet in sexterio castelli Bonifacii et versus ponentem in sexterio de Castello.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
420
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
603
number
1137
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (2)
Institutions (0)
Places (7)