Dorsoduro 1163
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα όρια του χωριού Στέρνες, το οποίο αποτελεί μια καβαλαρία που ανήκει στον Leonardo Orso.
Text
Kavallaria I de Leonardo Urso. Casale Gisternin. Signum istius casalis comença de passagio d’erimo molendino de Metaxari et ascendens versus levantem viam viam, remanendo a dextris pertinenciis de Tefeli et a sinistris iam dictum casalem, et afermat usque a Livadia inter medium de Tefeli et de Gisterni et sciscens Livadia inter medium et feret in filocalea, intrat riakin riachin et feret in flumen et vadit flumen flumen versus boram et afermat in riakim et sic ascendens riachin riachin et ascedens armin armin et afermat in mitato cathismam de Mesarea et de mitato catismam inclina versus ponentem riachin, remanendo a dextris pertinencie de Apasciu et de Camaro et afermat in Cacapila et exiens armin versus austro et feret in magna kefala et de magnam kefalam, id est caput, descendens armin armin versus austro et afermat in caput, ubi et nos signum posuimus, et de lavrato descedens recto tramite et afirmat in riaki de Erimo Anogii et de riaki intrat flumen flumen, ubi dividitur signum de Metaxari et de Gisterni, et vadit flumen flumen et afermat, ubi començavimus.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
432
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
613
number
1163
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (1)
Institutions (0)
Places (6)