Dorsoduro 1198
IDENTITY
Year
1265-1269
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Οι κατανεμητές Leonardo Lambardo, Giovanni de Lorenzo και Pietro Barozzi με εντολή του δούκα Κρήτης Andrea Zeno καθορίζουν τα όρια ενός κήπου στη θέση Ρούβας, ο οποίος ανήκει στον Nicola Abramo και τον Pietro Vassalo.
Text
Nos L. Lambardo, Io. de Laurencio et P. Barunçi partitores inquisivimus et vidimus et examinavimus inter N. Abramo et Petrum Vassalum de çardino de Ruva. Incipit da caput de çisterna et vadit recto tramite in petra + et vadit traffo traffo veglo et firmat in vinea et venit traffo traffo de vineis et venit per traffo veglo secundum petre et firmat in dicto caput çisterne, salvo si sentenciata alio tempore inveniretur et scripta in catastico, et da ipsa petra vadit traffo traffo et ferit in salgario I et salgario est de iardino et de inde descendit et vadit secundum cursum aque que vadit in vineis, consenciente domino Andree Geno duca Crete et eius consilio.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
451
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
630
number
1198
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (1)