Dorsoduro 1207
IDENTITY
Year
1272
Month
Οκτώβριος
Day
12
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Οι κατανεμητές Marco Tronzane, Giacomo Matono και Giovanni Grimani καθορίζουν τα όρια μεταξύ των χωριών Άγιος Δημήτρης και Κακοναύλι από τη μια και Μεσοχωριό και Αχεντριάς από την άλλη. Η οριοθέτηση αυτή αφορά τις ιδιοκτησίες των κληρονόμων του Pietro da Vigonza και του Giovanni Bono.
Text
Hec est divisio facta per nos Marcum Tronçane, Iacobum Matono et Io. Grimani partitores inter Agio Dhimitri et Caconavle ex una parte et lo Mesochorio et la Kidrea ex altera. Incipit dalo frer et vadit armin armin versus ponentem et ferit in uno monte nomine Vicilokefali et postea descendit versus boream et descendit recto tramite et ferit in russocharachi et de inde descendit in lo riaki et vadit riachi riachi versus boream et ferit in la petra risimea, ubi fecimus crucem et desubtus est unum aulivarium salvaticum, et de inde vadit versus levantem et ferit in petre vuculea et confiniat cum l’Asprogeni, pars versus austrum est de Agio Dhimitri et Caconavle et confiniat cum sexterio de Belvidere, hec casalia et pars versus boram est de Mesochorio et del’Akidrea et confiniat cum lo Vuvu et cum l’Asprogeni, et ferit intro segni de Locridhi versus ponentem et debet habere viam lo Locridi ad eundum ad Agio Dimitri et Caconavle, et lo Mesochorio debet habere viam ad eundum al’Akidrea. Hec divisio pertinet ad heredes sive successores Petri de Vigoncia defuncti et ad Iohannem Bonum. Data fuit sub tempore domini Marini Geno duche cretensis et sui consilii. Anno Domini MCCLXXIIo, mense octubris, die X intrante, indicione prima.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
454
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
632-633
number
1207
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (8)