Marcello 014
IDENTITY
Year
1279
Month
Ιανουάριος
Day
7-20
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση
CONTENT
Summary
Η Tommasina Borgoniono νοικιάζει στον Γεώργιο Βλάχο ένα αμπέλι με την ονομασία “Βλαστό” στο χωριό Σταμνοί για τα επόμενα δέκα χρόνια. Το ετήσιο ενοίκιο ορίστηκε στο μισό της παραγωγής σε μούστο και καρπό και στο 1/10 από το μισό που του αναλογεί επιπλέον, καθώς και σε 4 κανίσκια αξίας τουλάχιστον 4 grossi το καθένα, τα οποία θα παραδίδονται στις γιορτές των Χριστουγέννων, της Σαρακοστής, του Πάσχα και των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Thomasina Borgognon, filia quondam Petri Borgognon, habitatrix in Candida quia cum nostris successoribus do, concedo et afficto tibi Georgio Vlacho habitatori in casali de Stami et tuis heredibus unam meam vineam que dicitur Vlasto positam in suprascripto casali de Stami, a modo usque ad decem annos complectos, cum plena virtute et potestate intromittendi, habendi, tenendi, possidendi et nemini affictandi et tuas alias omnes utilitates in ea et ex ea faciendi, nemine tibi contradicente. Pro affictu itaque dicte vinee debes per te vel per tuum missum dare et reddere omni anno super patitirium tempore vindemie medietatem tocius musti et fructuum inde proveniente, reliqua medietate in te retenta, dando insuper de tua medietate rectum decimum. Insuper autem dare teneris kanisca quatuor annuatim, scilicet in festo Nativitatis unum et in Carnisprivium alium et in festo Pasce Domini tercium et in festo Apostolorum Petri et Pauli quartum, valentes ad minus grossos quatuor pro quolibet kaniscum, sub pena dupli....... ipsam vineam omni anno cerpire, çappare, catavoliçare, scaphyçare et omni tercio anno lachiçare et inculmine retinere tuis propriis expensis et fosatos aptare. Preterea tempore pacis teneris fieri facere in predicta meam vineam patitirium unum ....... medietatem tocius expense *****. Hec sub pena perperorum XXV, remanendo cartula in suo vigore semper. Et e converso fieri debet Thomasina. Rogatus complere et dare. Testes Iacobus canonicus Cretensis et Palmerius presbiter Sancti Marci Cretensis ecclesie.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
2v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
10-11
number
14
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (2)