Η Frusina, χήρα του Marino Barastro και η Giacomina, χήρα του Nicola Gisi Loscopello λαμβάνουν από την Elena, χήρα του Giovanni Pantaleone 12 υπέρπυρα ως δάνειο.

Die X intrante. Manifestum facimus nos Frusina, relicta Marini Barastro et Iacobina, relicta Nicolai Gisi Loscopello, habitatrices Candide quia recepimus cum nostris successoribus a te Helena, relicta Iohannis Pantaleo, habitatrice in Candida et tuis successoribus yperpera XII, que tu nobis dedisti mutuo usque per totum mensem iulii proxime venturum. Ad ipsum autem terminum tibi dare debemus tua suprascripta yperpera, vel tantum de bono furmento cretensi quod ascendat usque ad tua suprascripta yperpera, ad eam racionem quam tunc frumentum cretense vendetur in aerem, conductum ad domum tuam nostris omnibus expensis, salvum in terra, omni occasione remota. Rogatus complere et dare. Hec autem, secundum usum. Testes Nicolaus Iulian et Albertus Avogaro.