Marcello 131
IDENTITY
Year
1279
Month
Σεπτέμβριος
Day
16
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Η Angelera, χήρα του Pietro Burgognon και ο γιος της, Pietro λαμβάνουν 100 υπέρπυρα ως άτοκο δάνειο από τη Maria, χήρα του Simone Lulini.
Text
Die eodem. Manifestum facimus nos Angelera, relicta et Petrus, filius quondam Petri Burgognon, habitatores Candide quia recepimus cum nostris heredibus a te Maria, relicta Symeonis Lulini, habitatrice in Candida et tuis successoribus yperpera in Creta currentia C, que tu nobis dedisti et prestitisti causa amoris. Que vero yperpera debeamus per nos vel per nostrum missum dare et deliberare tibi vel tuo misso hic in Candida tua suprascripta yperpera salva in terra, omni occasione remota. Hec autem et cetera, secundum usum. Ad quem tunc te de nobis magna in parte vel toto volueris tenere. Rogatus complere et dare. Testes Marcus Alivrando diaconus et Thomas Traversario.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
14r
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
50
number
131
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (0)