Marcello 179
IDENTITY
Year
1280
Month
Αύγουστος
Day
17
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Η Ειρήνη, χήρα του Costantino Vido, λαμβάνει από τον Ermolao Savoner 50 μίστατα κρασί ως άτοκο δάνειο.
Text
Die XV exeunte. Manifestum facio ego Herini, relicta Constantini Vido, habitatrix in Candida quia recepi cum meis heredibus a te Hermolao Savonario habitatore in eadem Candida et tuis heredibus tui boni mistatos vini puri cretensis L, quos michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque per totum mensem setembris proxime venturum. Ad ipsum autem terminum vel antea tibi dare debeo tuum suprascriptum vinum salvum in terra, omni occasione remota, de vineis Reume Indree et Iohannis Cornario, conductum ad domum tuam meis expensis. Hec autem et cetera. Rogatus complere et dare. Testes Thomas Traversario et Pangracius Tervisan.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
17v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
66
number
179
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (0)