Ο Κώστας Καλαβρός λαμβάνει ως άτοκο δάνειο 6 1/2 μουζούρια σιτάρι από τον Εβραίο Μιχάλη, γιο του ποτέ Καλού.

Die eodem. Manifestum facio ego Costa Callauro habitator in castello Tomallo quia recepi cum meis heredibus a te Michalli iudeo, filio quondam Kallo iudei, habitatore in in Candida et tuis heredibus mensuras tui boni furmenti cretensis sex et dimidiam, quas michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque per totum mensem iulii proxime venturum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Petrus Lambardo et Iohanninus Michel scribanus.