Marcello 208
IDENTITY
Year
1280
Month
Σεπτέμβριος
Day
1
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Giacomo Peloso λαμβάνει ως άτοκο δάνειο 50 υπέρπυρα από τον Raffaele Natale.
Text
Non Die eodem. Manifestum facio ego Iacobus Pilloso habitator Candide quia recepi cum meis heredibus a te Raphaele Natali habitatore in Candida et tuis heredibus yperpera in Creta currentia quinquaginta, que michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque ad festum Nativitatis Domini proximum. Ad ipsum autem autem terminum vel antea et cetera. Rogatus complere et dare. Testes Thomas Traversario et Nicolaus servitor domini episcopi Archadiensis.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
19v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
75
number
208
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (1)
Places (0)