Pizolo 0012
IDENTITY
Year
1300
Month
Φεβρουάριος
Day
1
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Marchese Fuscario έλαβε ως δάνειο από τον εβραίο Μωυσή, γιο του ποτέ Σαμπετάι Monago, 63 μίστατα κρασί για λογαριασμό του Nicola Vassalo, με τη δέσμευση να του παραδώσει ποσότητα εβραίκού μούστου.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Markesius Fuscarius, habitator Candide, quia recepi a te Moyse iudeo filio condam Sambathei Monagho iudei, habitatore Candide, mistatos boni vini cretensis LXIIΙ, quod michi prestetisti pro utilitate Nicolai Vaxallo, ipso presente et confeso, usque per totum mensem setembris proximum, de bono et puro musto cretensi iudaico de vineis Atanie, quas laborat dictus Nicolaus, conductos ad domum tuam meis expensis, salvos in terra. Hec autem et cetera. Testes Nicolaus de Misina et Franciscus Çapani. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
1v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
12
number
12
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (1)