Ο Pietro Cauco βεβαιώνει τον Domenico Qualioto da Chioggia ότι μέχρι τον προσεχή Ιούλιο θα του καταβάλει τα 25 μουζούρια σιτάρι που υπολείπονται από τα 304 που του χρωστούσε με βάση προηγούμενο συμβόλαιο.

Die eodem. Manifestum facio ego Petrus Cauco, filius condam Alvisii Cauco habitator Candide Dominico Qualioto de Cloça habitatori Candide, quod facta racione inter nos de una carta quam tu habebas supra me et Benevenutum notarium de mensuris CCCIIII quod erit pro utilitate mea, tibi ad dandum remansi mensuras boni frumenti cretensis XXV, quod tibi dare debeo per totum mensem iulii proximum de bono et neto et novo, conductas ad domum tuam meis expensis, salvas in terra. Hec autem et cetera. Testes Benevenutus notarius, Iohannes Vido et Nicolaus de Misina. Complere et dare. Non.