Pizolo 0112
IDENTITY
Year
1300
Month
Φεβρουάριος
Day
27
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο||Προπώληση
CONTENT
Summary
Ο Giovanni de Bonacorso έλαβε από τον Toscanello de Toscanella ποσότητα σιταριού αξίας 3 υπερπύρων και ενός grosso, με την υποχρέωση να καταβάλει τα χρήματα μέσα στον προσεχή Αύγουστο. Επιπλέον, έλαβε ένα υπέρπυρο, με την υποχρέωση να παραδώσει 8½ μουζούρια σιτάρι επίσης εντός του προσεχούς Αυγούστου.
Text
Die. Manifestum facio ego Iohannes de Bonacorso, habitator in castro Paraschi, quia recepi a te suprascripto Toscanelo tantum de tuo frumento quod ascendit yperpera III et grossos I et unum alium yperperum, pro quo tibi dare debeo mensuras boni frumenti cretensis VIII÷. Que tria yperpera et grossos I et frumentum debeo tibi dare debeo per totum mensem augusti proximum, salvum in terra, conductum frumentum in castro Chilie ad domum tuam meis expensis, salvum in terra. Hec autem et cetera. Testes suprascripti. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
7v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
55-56
number
112
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (2)