Ο Michele Toscan και ο Paolo Pino έλαβαν από τον Domenico Qualioto da Chioggia 8 υπέρπυρα, για χρήση του Michele, για να του παραδώσουν 100 μίστατα μούστο τον προσεχή Σεπτέμβριο.

Die eodem. Manifestum facimus nos Michael Toscan et Paulus Pino, ambo habitatores Candide, quia recepimus a te Dominico Qualioto de Cloça, habitatore Candide, yperpera VIII, que nobis dedisti pro utilitate mei suprascripti Michaelis, pro quibus tibi dare debemus per totum mensem setembris proximum mistatos boni et puri musti cretensis C de vineis mei Pauli de lo Conave, quas laboro ego suprascriptus Michael, conductos ad domum tuam nostris expensis, salvos in terra. Et non debemus vindemiare nisi erit ibidem tuus nuncius. Ad tenendum te ad quem nostrum volueris. Hec autem et cetera. Testes Deodatus Agapito et Nicolaus de Misina. Complere et dare. Solvit.