Ο Βασίλειος Κοπανόπουλος, απελεύθερος, έλαβε από τον Leonardo Gradenico 3 υπέρπυρα και 4 grossi με προθεσμία εξόφλησης ένα χρόνο.Επιπλέον, υπόσχεται να μείνει με την γυναίκα του και την οικογενειά του στο χωριό Παναγιά για τα επόμενα 3 χρόνια, δουλεύοντας και καλλιεργώντας γη με ένα βόδι και αναλαμβάνοντας την υποχρέωση να δίνει κάθε χρόνο το 1/3 της παραγωγής, αρχής γενομένης από τον προσεχή Αύγουστο.

Die eodem. Manifestum facio ego Vaxilius Copanopulo francus, habitator in casali Panagia, quia recepi a te Leonardo Gradenico, habitatore Candide, yperpera III et grossos IIII, que michi prestetisti usque ad unum annum proximum salva in terra, sub pena dupli. Insuper autem teneor stare et habitare in tuo casali Panagie cum uxore mea et familia a kallendis mensis augusti proximi in antea usque ad annos III prius venturos et teneor et debeo laborare et seminare super terram ipsius tui loci usque ad complementum dicti termini omni anno cum uno bove. Pro cuius terçaria debeo tibi dare omni anno tempore mensionis super areis tantum de terçiaria, sicut dant alii francii dominis locorum circumvicinorum et debeo tibi dare tua canischia et facere tibi tuas angarias, sicut facient aliis francis. Hec omnia sub pena dupli pro quolibet termino. Testes Nicolaus de Misina, P. de Riço et Hemanuel Agapito. Complere et dare. Non.