Pizolo 0192
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάρτιος
Day
10
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Βεβαίωση||Επένδυση
CONTENT
Summary
Ο Angelo Semitecolo βεβαιώνει ότι έλαβε από τον Michele και Giorgio Ara 100 υπέρπυρα, προίκα της ανιψιάς τους Ευδοκίας, κόρης του ποτέ Emmanuele Senato, τα οποία πρόκειται να λάβει ο Andrea Lupino, σύζυγος της Ευδοκίας και κουνιάδος του Semitecolo. Ο Angelo αναλαμβάνει για τα επόμενα δυο χρόνια να επενδύσει τα 100 υπέρπυρα και να παραδίδει το ετήσιο κέρδος στον Andrea, αν εξακολουθεί να ζει με την συζυγό του, διαφορετικά στου θείους της. Μετά το πέρας των δύο χρόνων θα καταβάλει κατά τον ίδιο τρόπο και το κεφάλαιο.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Angelus Simiteculo dictus Colona, habitator Candide, quia recepi a vobis Michaele Ara habitatore Candide et Georgio Ara habitatore in Sythea yperpera C, que michi dedisti de repromissa Eudhochie, filie condam Manuelis Senato, neptis vestre, quam debet recipere Andreas Lupin cognatus meus eius vir. Que suprascripta yperpera debeo habere et tenere et dare hic in Candida cui voluero ad lucrandum a medietate mensis aprilis proxime venturi in antea usque ad II prius venturos, dando omni anno lucrum ipsorum denariorum suprascripto Andree, si simul steterit cum suprascripta uxor sua et hoc de vestra voluntate. Et in capite termini suprascripti debeo dare suprascripta yperpera suprascripto Andree si gesserit se bene et steterit simul cum uxore sua et hoc de voluntate vestra. Et si non se geserit bene et non steterit cum uxore sua, debeo ea vobis dare cum suo lucro tunc pervenerit. Verumtamen suprascriptum habere debet esse ad vestrum periculum clarefactum ignis et latronum. Hec autem et cetera. Testes Nicolaus de Misina et Deodatus Agapito. Complere et dare. Testes Nicolaus de Misina et Deodatus Agapito. Complere. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
13r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
93
number
192
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (9)
Institutions (0)
Places (1)