Pizolo 0196
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάρτιος
Day
11
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο καταλανός Domenico de Vals έλαβε ως άτοκο δάνειο, στον Χάνδακα, από τον επίσης καταλανό Guglielmo Insalata, 8 λίβρες reali της Βαλέντσιας με προθεσμία εξόφλησης σε 6 μήνες στη Μαγιόρκα. Παραχωρεί ενέχυρο.
Text
Die XI intrante. Manifestum facio ego Dominicus de Vals catellanus, habitator Maioricarum et quia recepi a te Guilielmo Insalata catellano, habitatore Maioricarum suprascriptarum, libras VIII, de rialis de Valencia, quas michi dedisti et prestetisti causa amoris, que tibi solvere debeo in Maioricis amodo usque ad VI menses proximos, salvas in terra. Hec autem et cetera. Set pro maiore tui securitate do et designo tibi pro tuo signo omnia mea bona et specialiter omnia mea bona que habet et tenet pro mea Alexandra de Vals, relicta Bernardi de Vals condam patrui mei. Hec autem et cetera. Testes Franciscus Çapani et Iacobus Caliva. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
13v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
96
number
196
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (0)