Pizolo 0233
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάρτιος
Day
17
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Η Zaneta, χήρα του Giovanni Pasquasi, εκτελέστρια της διαθήκης της Agneta συζύγου του ποτέ Giovanni Grimani, βεβαιώνει τον Francesco Grimani, γιο του ποτέ Giovanni και εκτελεστή της διαθήκης του, ότι έλαβε όσα προβλέπονταν στην διαθήκη της Agneta από την προίκα της, εκτός από όσα κληροδοτήθηκαν στον ίδιο τον Francesco και την αδελφή του Maria.
Text
Die XV exeunte. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Çaneta relicta Iohannis Pasquasi, commissaria Agnetis uxoris condam Iohannis Grimani, habitatrix Candide, tibi Francisco Grimani condam filio et commissario suprascripti Iohannis Grimani, habitatori Candide, de omnibus illis dimissoriis magnis vel parvis et de toto inordinato quas et quod suprascripta Agnes condam noverca tua per sui testamenti carta dimissit, que solvere debebatur de sua repromissa quam suprascriptus pater tuus recepit tempore sue desponsationis, excepto de illa dimissoria quam dimissit tam tibi quam Marie sorori tue. Nunc autem et cetera, sub pena consueta et contractu firmo. Testes Matheus Alivrando et Andreas Lambardo. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
16r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
113-114
number
233
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (8)
Institutions (0)
Places (0)