Pizolo 0428
IDENTITY
Year
1300
Month
Απρίλιος
Day
26
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Ο Γεώργιος Σαχλίκης βεβαιώνει τον Pietro του ποτέ Gerardini Caratello ότι εξοφλήθηκε τα 20 υπέρπυρα που του χρωστούσε για το άλογο που είχε πουλήσει στον ίδιο και τον μακαρίτη τον πατέρα του.
Text
Die V exeunte. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Georgius Saclichi habitator Candide tibi Petro filio condam Gerardini Caratello habitatori in burgo Candide de una manifestationis carta testata et roborata, quam tu suprascriptus pater tuus condam michi fieri fecistis de yperperis XX pro uno equo quem vobis vendidi. Quam cartam ego amissi. Nunc autem et cetera. Testes Nicolaus de Misina et Franciscus Çapani. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
28v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
197
number
428
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)
EN