Pizolo 0515
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάιος
Day
21
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Colleganza
CONTENT
Summary
O OdoricoTrentino έλαβε από τoν Angelo Pasqualigo 75 υπέρπυρα για να τα εμπορευτεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στο κατάστημά του στον Χάνδακα για ένα χρόνο.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Udericus Trintinus specialis habitator Candide quia recepi a te Angelo Pasqualigo habitatore Candide yperpera LXXV ad negociandum hic in Candida in mea stacione sicut michi bonum videbitur amodo usque ad unum annum proximum, dando tibi tuum capitale cum medietate totius prode, retenta michi reliqua medietate ipsius prode, non faciendo expensas super ipso tuo habere in victu et vestitu. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo periculo clarefacto ignis et latronum. Hec autem et cetera. Testes Nicolaus Donno et Nicolaus Lando. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
34r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
234
number
515
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)