Pizolo 0543
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάιος
Day
30
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση
CONTENT
Summary
Ο Pietro da Mestre μισθώνει από τον Rugerio di Ruggiero έναν μύλο για δυο χρόνια, αρχής γενομένης από τον προσεχή Ιούνιο. Το ετήσιο ενοίκιο ορίζεται στα 48 υπέρπυρα και θα καταβάλλεται σε τρεις τετραμηνιαίες δόσεις.
Text
Die penultimo. Manifestum facio ego Petrus da Mestre habitator in casali Agio Sila quia cum meis heredibus recepi ad affictum a te Ruçerio de Ruçerio habitatore Candide unum tuum molendinum de la Maurila aptum et preparatum in omnibus ad masinandum, quod habere et tenere debeo a primo die mensis iunii proximi in antea usque ad annos II prius ventures, cum plena virtute et potestate intromittendi, habendi, tenendi, possidendi, nemine sine tua licencia affictandi, set omnes alias meas utilitates in eo et ex eo faciendi usque ad complementum dicti termini, nemine tibi contradicente. Quod molendinum debeo ad omnes meas expensas in culmine tenere et conservare, ita quod bene masinet. Et pro affictu ipsius debeo tibi dare omni anno yperpera XLVIII, silicet omnibus quatuor mensibus terciam partem ipsorum, sub pena dupli pro quolibet termino. Completo vero termino suprascripto debeo tibi suprascriptum tuum molendinum aptum et preparatum in omnibus ad masinandum in culmine refutare, sub pena yperperorum XXV et in sua permaneat firmitate. Testes Iohannes Vido, Guilielmus Trivisano, Iohannes Baronci, Carpaçulo, Nicolaus Lambardo clericus et Nicolaus Alexii. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
36v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
248-249
number
543
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (2)
Institutions (0)
Places (2)