O Andrea Gaiardo, o Nicola Gaino και ο Giorgio Pisani έλαβαν από τον Nicola dall’Arcadia 30 υπερπυρα για να τα επενδύσουν, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, σε χερσαίο και θαλάσσιο εμπόριο, μέσα στους επόμενους 8 μήνες.

Die eodem. Manifestum facimus nos Andreas Gaiardus, Nicolaus Gaino et Georgius Pisani omnes habitatores Candide quia recepimus a te Nicolao de l'Archadhia habitatore Candide yperpera XXX cum quibus et eorum prode negociari debemus per terram et per aquam sicut nobis bonum videbitur amodo usque ad VIII menses proximos, faciendo racionem infra dies XV, dando tibi tuum capitale cum duabus partibus tocius prode, retenta nobis reliqua tercia parte ipsius prode ad tuum periculum maris et gentium clarefactum et de omni naulo et lucro personarum et non facere divisionem secundum ussum. Ad tenendum te ad quem vel quos nostrum volueris. Hec autem et cetera. Testes testes Hemanuel Agapito, Andreas Lambardo et Nicolaus Belli. Complere et dare. Solvit.