Ο Violando Pilloso, ως πληρεξούσιος του γαμπρού του, Giovanni de Laurosa, βεβαιώνει τον Giovanni Albo ότι έλαβε την ασημένια ζώνη που του είχε δανείσει ο de Laurosa.

Die XV intrante. Per virtutem et potestatem unius commissionis carte testate et roborate manu Nicolai Peregrini presbiteri Sancti Gervasii et notarii anno ab incarnatione domini nostri Ihesu Christi millesimo trecentesimo, mense maii, die XV intrante, indicione terciadecima, Corone, in qua committens commisit Iohannes de Laurosa habitator Chorone michi Violando Pilloso habitatori Candide socero suo ut ex tunc in antea pro se et suo nomine plenam virtutem et potestatem haberem inquirendi, interpellandi, placitandi, advocatorum interdicta atque precepta tollendi, respondendi, sentenciam petendi, audiendi et consequendi et si opus fuerit exinde in anima sua iurandi et omnia sua facta generaliter, specialiter ac universaliter faciendi et excuciendi omnia sua bona et habere a cuctis suis debitoribus ubicumque vel apud quemeumque ea vel ex eis poterim invenire cum carta et sine carta, in curia et extra curiam, ac etiam in terra et extra terram et securitatis cartam et omnes alias cartas exinde oportunas faciendi et cetera, ut in ea legitur, plenam et irrevocabilem securitatem facio ego suprascriptus Violandus socer et procurator suprascripti Iohannis tibi Iohanni Albo habitatori Candide de una corigia argenti quam tibi mutuavit suprascriptus Iohannes gener meus hic in Candida. Nunc autem et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Iohannes Marino et Nicolaus Lando. Complere et dare. Solvit.