Ο Gabriele Dandolo έλαβε ως δάνειο από τον Nicola Bonomo 40 υπέρπυρα με εξόφληση είτε άτοκα στον Χάνδακα με την επιστροφή του με τις γαλέρες του Nicola Morosini ή έντοκα στη Βενετία μέσα σε 15 μέρες από την άφιξη εκεί με τις παραπάνω γαλέρες.

Die penultimo. Manifestum facio ego Gabriel Dandulo de confinio Sancti Luce quia recepi a te Nicolao Bonhomo habitatore Candide yperpera XL, que michi prestetisti causa amoris, que tibi solvere debeo hic in Candida in meam reversionem in Candidam cum galeis quarum est capitaneus Nicolaus Mauroceno. Que si tibi non dedero, tunc debeo ea tibi dare in Veneciis infra dies XV postquam dicte galee Veneciis applicuerint, cum tali prode vel dapno quali per racionem proiecerit piper quod aportabitur Venecias cum ipsis galeis, ita quod lucrum non possit ascendere ultra solidos XXX pro quolibet yperpero. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo tali periculo maris et gentium clarefacto quali erit ipsum piper. Hec autem et cetera. Testes Iacobus Caliva et Marinus Gisi. Complere et dare.