Ο Giovanni Rainaldo βεβαιώνει τον Gerardo da Firenze, φύλακα στις φυλακές του Χάνδακα, ότι εισέπραξε τα 5 υπέρπυρα που του χρωστούσε και τα οποία αναλογούν στο μερίδιο του από τα 15 υπέρπυρα που του όφειλαν συνολικά μαζί με τους Dardello και Marco Malacena, κήρυκες στον Χάνδακα.

Die X intrante. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Iohannes de Raynaldo habitator Candide tibi Gerardo de Florença custodi carceratorum Candide de yperperis V, que michi dedisti pro tua parte illorum yperperorum XV que tu et Dardeli et Marcus Malacena precones Candide michi dare debebatis pro una manifestacionis carta testata et roborata manu infrascripti notarii. Nunc autem quia tu de suprascriptis V yperperis pro tua parte me bene et perfecte appacasti et deliberasti et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Iacobus de Bagalia et Franciscus Çapani. Complere et dare.