Pizolo 0922
IDENTITY
Year
1304
Month
Οκτώβριος
Day
20
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Διακανονισμός
CONTENT
Summary
Ο ράφτης Tommaso Belli υπόσχεται στον Nicola da Messina από την Αστυπάλαια ότι μέσα στον επόμενο χρόνο θα του δώσει τα 6 υπέρπυρα, τα οποία ανήκουν στα αδέλφια του, Sergio και Francesco, ως μερίδιο της πατρικής περιουσίας. Ο Tommaso τα είχε εισπράξει ως πληρεξούσιός τους.
Text
Die XII exeunte. Manifestum facio ego Thomas Belli sartor habitator Candide tibi Nicolao de Misina habitatori in Stimpalia et tuis heredibus quod amodo usque ad I annum proximum debeo tibi dare yperpera VI salva in terra. Que quidem yperpera tibi dare debeo pro illis duabus partibus que veniunt Sergio et Francescino fratribus tuis de bonis patris nostri que ego habui et excusi tamquam suus procurator. Hec autem et cetera. Testes Antonius Psiruchi et Bertucius de Montehio. Complere et dare et Ν de Musto.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
20v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
107
number
922
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (0)