Pizolo 0929
IDENTITY
Year
1304
Month
Οκτώβριος
Day
21
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Γεώργιος Λίτινος και ο ανιψιός του Μιχαήλ Βαρσάμης έλαβαν από τον εβραίο Zagha, του ποτέ Σολομώντα, 21 ½ υπέρπυρα, με προθεσμία εξόφλησης μέχρι τον επόμενο χρόνο.
Text
Die XI exeunte. Manifestum facimus nos Georgius Litino filius quondam Iohannis Litino et Michael Varsami eius nepos ambo abitatores in casali nomine Anogia quia recepimus a te Çagha iudeo filio quondam Salomonis iudei habitatore Candide yperpera XXI ÷ que tibi dare debemus a medio mense maii nuper ellapsi in antea usque ad unum annum proximum cum tali prode vel dapno quali per racionem C yperperorum proiecerit habere investitum in dacio Porte Maioris civitatis Candide hoc anno, ita quod lucrum non ascendat ultra yperpera XX pro C in anno. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo tali periculo ignis et latronum clarefacto quali erit et cetera. Hec autem et cetera. Ad tenendum te ad quem nostrum volueris et cetera. Testes Iohannes Lambardo et Angelus Leocari. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
21r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
110
number
929
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)