Ο Leonardo Calbo αγόρασε από τον Pietro Cauco ένα βόδι αξίας 19 υπερπύρων με προθεσμία εξόφλησης μέχρι τον προσεχή Σεπτέμβριο και υποθήκη το ίδιο το ζώο.

Die eodem. Manifestum facio ego Leonardus Calbo habitator in casali Ascopola quia recepi a te Petro Cauco quondam Angeli Cauco habitatore Candide unum bovem pro yperperis XVIIII, que tibi solvere debeo per totum mensem setembris proximum salva in terra. Set pro maiore tui securitate do et designo tibi pro tuo signo et pigno dictum bovem et certa alia mea bona que intromittere possis cum misso et sine misso alicuius curie ad appacandum te inde. Hec autem et cetera. Testes Andreas Simeon et Dominicus Taiapetra. Complere et dare. Solvit.