Η Benedetta, χήρα του Tommaso Querini, βεβαιώνει τον Giorgio de Rugerio ότι έλαβε τα 4 υπέρπυρα που της όφειλε από την ενοικίαση γης στο χωριό Cuculiare.

Die VI exeunte. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Benedicta relicta Thome Quirino habitatrix Candide tibi Georgio de Rugerio habitatori in casali nomine Agio Sila et tuis heredibus de yperperis IIII, que michi dare debebas pro affictu unius pecie terre de iure mee partis casalis Cuculiare in qua plantasti vinea, silicet yperpera duo de ipsis in kallendis mensis aprilis nuper ellapsi pro medio anno et alia yperpera duo michi dare debebas in kallendis huius presentis mensis octubri pro medio anno usque ad kallendas mensis aprilis proxime venturi. Nunc autem et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Petrus Çapani et Ν Staniario Mamuçuro. Complere et dare. Solvit.