Ο Ιωάννης Λίτινος βεβαιώνει τον εβραίο Zaga, γιο του ποτέ Σολομώντα, ότι τα 36 υπέρπυρα που του οφείλει ο αδελφός του Νικόλαος Λίτινος, θα τα εξοφλήσει ο ίδιος σε δυο δόσεις, τη μια τον προσεχή Αύγουστο και την άλλη τον επόμενο Αύγουστο.

Die eodem. Manifestum facio ego Iohannes Litino filius condivisus a Georgio Litino habitator in casali Anogia de Messarea cum meis heredibus tibi Çagha iudeo filio quondam Salomonis iudei habitatori Candide quod facta omni racione inter me et te de omni eo quod tibi dare debebat Nicola frater meus tam cum carta quam sine carta, tibi ad dandum remansi de omnibus suis debitis sive de omni eo quod tibi debebat yperpera XXXVI, quorum medietatem tibi dare debeo per totum mensem augusti proximum et aliam medietatem per totum mensem augusti venturum, per quartam indicionem prius venturam, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Ν Staniario Mamuçuro et Antonius de Simoneto. Complere et dare. Si amodo usque ad II menses proximos venerit dictus Iohannes cum Nicola fratre suo ad faciendum hec, cartam debeo facere ipsam super ipsos ambos quod iudeus possit se tenere ad quem illorum voluerit. Et si usque ad duos menses non venerit, complebo ipsam supra dictum Iohannem et dabo iudeo. Non.