O Goffredo Lupin και ο Simone de Mediolano έλαβαν από τον Giorgio de Gaifas 25 υπέρπυρα για να τα επενδύσουν, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, σε χερσαίο και θαλάσσιο εμπόριο μέσα στους επόμενους 6 μήνες

Die XIII exeunte. Manifestum facimus nos Gofredus Lupino et Simeon de Millano filius Bartholomei de Mediolano de suo consensu ambo habitatores Candide quia recepimus a te Georgio de Gaifas habitatore Candide yperpera XXV cum quibus et eorum prode negociari debemus per terram et per aquam sicut nobis bonum videbitur amodo usque ad VI menses proximos, faciendo racionem infra dies XV, dando tibi tuum capitale cum tribus partibus totius prode, retenta nobis reliqua quarta parte ipsius prode. Tamen debet esse in tuo periculo maris et gentis clarefacto et de omni naulo et lucro personarum, et non facere divisionem, secundum ussum. Hec autem et cetera. Ad tenendum te ad quem nostrum volueris et cetera. Testes Adam Otoneli et Andreas Simeon. Complere et dare. Non.